1. Data Controller
barracudatranslations, Neumarkter Str. 57, 90478 Nuernberg, Bavaria, Germany. info@barracudatranslations.com. +49 911 9944 8021. This policy applies to data collected via barracudatranslations.com.
2. Data We Collect
- Contact forms: name, company, email, service type, project description
- Checkout: first name, last name, email, phone, country
- Payment: processed entirely by Stripe; no card data reaches our servers
- Server logs: IP address, browser, page accessed, timestamp
- Language preference cookie (brc_lang, 1 year)
3. Legal Basis (GDPR)
Processing occurs under GDPR Art. 6(1)(b) contractual necessity, Art. 6(1)(f) legitimate interests and Art. 6(1)(c) legal obligation. We comply with the German Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) alongside the GDPR.
4. Retention
Enquiry data: 12 months. Project data: 5 years. Financial records: 10 years (German HGB).
5. Your Rights
Under GDPR: right of access, rectification, erasure, restriction, portability, and objection. Contact: info@barracudatranslations.com. Supervisory authority: Bayerisches Landesamt fuer Datenschutzaufsicht (BayLDA).
6. Third Parties
Stripe for payment processing (stripe.com/de/privacy). No data is sold or shared with advertisers.